| |
328 Source language Iranian Progressive Rock in Turkish “Progressive rock knows no border! Salim , an Iranian progressive rock composer launched his multilingual website!â€
My music has always been instrumental, knowing no language barrier in nature. But still my mind does not stop from producing words... To transcend my own word, I decided to speak your language! “Exterminate all rational thought. That is the conclusion I have come to.†Completed translations Ä°ran Progressive Rock Iransk progressiv rock pÃ¥ dansk רוק ×ž×ª×§×“× | |
| |
334 Source language snake question A wiggly plastic snake is composed of 20 segments. Assuming you start with a left turn, how many ways can the snake's other 18 joints be bent in 90-degree angles, either to the left or to the right, in such a way that the snake does not overlap/touch itself? Bonus question: If you subtract the number of English letters from the answer, what is the connection of the result to the year 2010? Completed translations Yılan Sorusu | |
73 Source languageThis translation request is "Meaning only". Kıyamet koparmak Eğer bana olan şeyler ona da oluyorsa, kendi çapımızda bir kıyamet koparacağız demektir. A quote from Murat Menteş. Completed translations Raise hell | |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
86 Source languageThis translation request is "Meaning only". bir geceligine "Ey Sevgili! -Bir geceliğine değiş tokuş etseydik yüreğimizi, -Taşıyabilir miydin acaba bendeki seni Français de France Completed translations For a night O chéri(e)! | |
411 Source language aşk koruru sandım Gece uzun anlamsız senin yokluğunda Bir hüzünlü şarkı, çalıyor radyoda Kaç kadeh doldurdum,ağladım, haykırdım Senden daha büyük aşk, yok hayatımda
Sürüklendim zamansız, derin yalnızlığa Kırılmış dökük hayaller, tozlu raflarda Uzaklara hapsoldum, boşa avundum durdum Senden daha büyük acı, yok hayatımda
Güneşimdin sonbaharda, çok mutluyduk biz aslında Aşk korur bizi sandım, yanıldım senden yana
Günahlarla sevaplarla, seviyordum ben aslında Aşk korur bizi sandım, yanıldım... şarkı sözü birebir olmasa bile benzer konu olarak cevrılmesını rica edıyorum Completed translations I thought love saves us | |
| |
| |